واجهة الواجهة

الكاتب : El-WAJIHA × 9:28 ص
على أثر تجربة ليست بكل ذلك الطول لكنها ثرية وعميقة، على الأقل، في واحد من أهم مجالات الترجمة ألا وهو القانون، تبلورت فكرة تأسيس هذا الموقع الإلكتروني ليكون منصة للتلاقي بمقدمي مشاريع الترجمة Donneurs des travaux والتواصل معهم من جهة، ومن جهة أخرى عرض فائض العروض المتوفرة لدينا على زملائنا المترجمين المهتمين بالعمل عليها والتعاقد معهم.
اخترنا لهذا الموقع إسم "الواجهة" أملا في  أن يكون واجهة لأكثر من مشروع من المشاريع المرتبطة بالاتصال. وفي هذا الصدد، فإن المشروع الثاني في مؤسسة الواجهة بعد مكتب الترجمة هو وكالة الإشهار التي تقوم على آلية مشابهة لتلك المتبعة في  مجال الترجمة من قبل "الواجهة"، حيث ترمي إلى أن تكون وسيطا يسهل النفاذ إليه بين الباحثين عن خدمات الإشهار  ومنفذي  مختلف الإشهارات والحملات مهما كانت الدعائم .
فنحن في  "الواجهة" نهتم بسوق الإشهار الناشئ ونمتلك التخصص اللازم لكننا في هذه المرحلة ما زلنا نفتقر للوسائل والتجهيزات التي نسعى للحصول عليها والضرورية لتقديم منتج راقي وقادر على المنافسة. وهكذا، سنكتفي مؤقتا بلعب دور منصـة التواصل بين الراغبين في الحصول على إعلانات تستوفي العناصر الفنية والإبداعية والتسويقية والمبنية على أسس علمية ومؤسسات الانتاج الإعلامي، مع القيام بتقديم الاستشارات في هذا المجال.
مرة أخرى، نعمل في مجال الترجمة على توسيع دائرة التخصص المحصورة حاليا في اللغات الفرنسية والعربية والانجليزية والاسبانية من ناحية اللغة، والقانون والاقتصاد والتقنيات الحديثة وترجمة المواقع، لتشمل أزواج لغوية وتخصصات علمية وأدبية  وأنماط ودعائم أخرى.
نأمل ونعمل على أن تكون "الواجهة" أول موقع موريتاني يمثل مكتبا للترجمة ووكالة للإشهار يعتمد على  التقنيات الجديدة ووسائل التواصل الاجتماعي وخدمات الانترنت لضمان السرعة والكفاءة وجودة المنتج.
نفتح الباب، في النهاية، أمام الراغبين في الاستثمار معنا ونعدهم بالشراكة العادلة وبذل قصارى الجهود لإنجاح المشاريع المشتركة وتطويرها يدا بيد على أساس من الالتزام والاحترام والطموح.
التصنيفات :
« السابق × التالي»

مواضيع مشابهة

0 التعليقات